mardi 14 juillet 2009

Chastre 2007 / Vert (Green, Vert, Groen)

«Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando
y ella no puede mirarlas.»

Frederico Garcia Lorca
Romance Sonámbulo

Il y a longtemps, très longtemps, du temps de mes parents et de mes grands parents, le monde était en noir et blanc. Tout le monde l’a oublié, mais chaque photo ancienne en porte encore le témoignage incontestable. Les maisons ? Blanches, grises et noires. Les arbres, gris foncé, gris clair... Les chinois ? Gris. Les peaux-rouges ? Gris. Les noirs ? Noirs et les blancs blancs ! Les marchands de couleurs vendaient toutes les palettes du noir au blanc, toutes les variétés de gris.
Puis est venue la couleur. En photo, au cinéma, et même à la télévision. Je devais être trop jeune pour m’en souvenir. Ou alors cela ne s’est-il pas fait en un jour. Aucun livre d’histoire ne le raconte, et j’ai oublié de demander à mes parents quand ou comment la chose s’était faite. Doucement au début je crois... Avec tous les excès par la suite. Même la nuit, que l’on dit encore noire et qui l’était jadis, fuse aujourd’hui de tous les néons multicolores...
Mais, demain, un jour c’est sûr, le monde sera vert !

Exposition de photographies
VERT (Green/Vert/Groen)
par Charles Lemaire,
les 15 (14h à 18h)
et 16 (10h à 18h) septembre 2007
Vernissage le samedi 15 septembre 2007 à 13h30

Aucun commentaire: